Hina的小花園

Greed

專輯：Maison

這首歌描述了在萬物皆快速變動的世界裡，人事物皆時刻變化，

卻仍希望與所愛之人的感情能夠保持不變，是一首相當浪漫的歌曲。

-

Well, I know

噢，我懂得
What is rare only rarely lasts forever

稀少的事物皆難以永久留存
And there’s no place like home

沒有地方像是家
Like this place that we’ve found together

像是那個我們一起發現的地方

And so it is

事實就是如此
So I won’t resist

所以我不會抵抗
We’ll only miss violets till the roses grow

當玫瑰開始生長，我們才會想念曾經的紫羅蘭

Well, I dare not defy

噢，我不敢反抗
This world that comes and goes

萬物來來去去的世界
But I’d rather you stay

我希望你能留下

And these words couldn’t hold

那些無法堅守的諾言
Who you are or what you mean to me

你是誰，又或者你對我的意義
For the moment I know

在那瞬間我明白
There’s nothing quite like you to me

對我來說你有多獨一無二

So be free

所以請自由自在地
But be mine

但成為我的人
And with time, I’ve come to find

和我一起，我找尋著
My greed just might be the end of me

我的貪婪也許就是我的結局
How lovely you are

你有多可愛啊

Well, I know what remains

噢，我知曉什麼會保持不變
And I’ve wondered this forever

我永遠都在思考著
If that truth stays the same

真理是否恆久不變
Let’s be true, you and I

你與我，誠實以對吧

(翻譯：Hina)